Finally made the cuts to make the bucket work. Wasn't perfect as I used a hand saw and not easy to use.
Now just need to find material to line the corners with. I'm thinking of using the mesh side holders on the kayak and replace those with rubber ones.
For now I cut a reusable bag and used it as a liner. Everything fits perfectly but I'm sure with better tools it could fit more snug.

